瀏覽單個文章
orakim
Master Member
 

加入日期: Sep 2003
文章: 1,810
引用:
作者esp002
重點不是台灣文學如何?
而是它如何翻譯成評審看得懂的文字。

這就是最大的問題
評審可以看得懂多少國家的語言

引用:
26人 - 英語
14人 - フランス語
13人 - ドイツ語
11人 - スペイン語
7人 - スウェーデン語
6人 - イタリア語
5人 - ロシア語
4人 - ポーランド語
3人 - デンマーク語、ノルウェー語
2人 - 中国語、日本語、ギリシャ語
1人 - トルコ語、ハンガリー語、ポルトガル語、アラビア語、チェコ語、イディッシュ語、ヘブライ語、セルビア・クロアチア語、アイスランド語、フィンランド語、ベンガル語、プロヴァンス語

怎麼看這個受獎人名單明顯的有偏好的取向
 
舊 2012-10-16, 11:31 AM #12
回應時引用此文章
orakim離線中