我個人覺得會紅的原因:

1. 原作劇情點到為止, 讓同人或二次創作有很大的想像發揮空間
2. 設定完整, 看起來很簡陋的遊戲其實意外的對於設定講究又不中二
3. ZUN雖然畫力不好, 但角色設計倒是有一定的實力, 角色好分辨又可愛, 也讓很多畫家有了model的大量題材
4. ZUN的音樂創作真的算是很不錯的, 可能不像一般的遊戲音樂大師, 但很有sense
5. 有玩過原作的人大概知道, 難度設計的適當又不過於刁難玩家, 就算難的地方也很有趣, 當然可能對於大部份的人而言還是太難...
6. 奇蹟式的和一些影片投稿網站一起紅起來, 這個可以參考人氣投票的總人數, ニコニコ成立之後投票數幾乎是翻好幾倍
7. 同6, pixiv的投稿也是一起成長的要素之一, 至少我為了這個去付月費買人氣排行的功能

從comike來看, 東方類的真的是多到不行
可能很多人會覺得エロ的佔大多數吧, 但其實一般向的數量也是多到驚人
其中同人音樂的品質有些真的很高,

ZUN自己有提到第1點吧,
就同人的量來說ZUN真的要抽成應該發大財了, 1個作品就算只拿個1000日元也夠了
但實際上好像沒這樣做, 雖然似乎ZUN還是有其它人資助現在變得蠻有錢的

聽說也有人找ZUN談過TV動畫化這件事
實際上有什麼理由拒絕不清楚,
一般是猜測大部份的人對於東方都是腦內二次設定,
真正ZUN寫的故事可能沒那麼吸引人,
從官方漫畫和小說來看, 的確是不太會紅的類型...

神靈廟的確沒有像之前那麼快速滲入二次創作的主流
不過就算是星蓮船也是上市2年左右才普遍流行開來
last boss存在感太弱也是問題吧
我個人覺得風神錄是ZUN的最佳作品,
但至今仍然是紅魔鄉有壓倒性的人氣