第1個問題應該可以利用以下方法解決：
「網路連線」→「VPN」→「內容」→「網路功能」→選擇「Internet Protocol (TCP/IP)」的「內容」→「進階」→取消「使用遠端網路的預設閘道」

參考
http://social.technet.microsoft.com...21-dbe6e56402b7

第2個問題你要將 Zyxel P-334 當 VPN SERVER 是可以

只是你確定要使用 IPsec？ Windows XP 的 IPsec 設定應該會搞死你

建議去網路找 IPsec VPN Client

例如居易的 Smart VPN Client
http://www.draytek.com/user/SupportDLUtility.php
或這家 http://www.thegreenbow.com/vpn.html
至少有使用說明可以參考
然後依照你自己的環境再作些設定

若不想安裝軟體，就自己試試看吧
http://www.draytek.com/.upload/pdff...31a33398ac0.pdf