看到美劇有個白人講了這句，亞洲裔的主角整個臉色大變。(就是這種不可思議的表情)

我看大陸的翻譯叫"吊眼"，請問住在外國的朋友，這是不能說的嗎？

我知道"chink"(清客佬)是不能講的。