瀏覽單個文章
cue933
*停權中*
 
cue933的大頭照
 

加入日期: Jun 2012
您的住址: 肛肛好有限公司
文章: 492
引用:
作者vs3151user
這並非愛不愛台灣的問題,而是"語言的傲慢"。
「看不懂的自己想辦法弄懂?」-那請問分享與討論的目的在哪裡?
限定內容的主題這很常見,也當然是有興趣的人才會參與討論;
但限定語言的主題就可能要看一下發文處。
如果PCDVD今天是個跨語言的論壇,那我會非常感謝您的分享。
但目前看起來PCDVD似乎還沒有到跨語言的境界。

anyway
樓主若是想開純日文的討論串,可以考慮用日文當標題,
這樣可以過濾掉不少日文不好的人。


是的、您說的沒錯,今天如果PCDVD是個跨語言的網站,
那麼用任何語言討論都是非常適當的。
但目前看起來PCDVD似乎還沒有到跨語言的境界。

Google翻譯英文其實是個還滿不錯的工具,對英文不好的我來說非常實用。
但Google翻譯的日文對我們看得懂日文的人來說就像個災難。

我自己是日文系畢業的,樓主所轉貼的內容對我來說沒有任何閱讀上的障礙。
但我認為...




我想請問一下,是誰跟你討論了
沒人要跟你討論啊,還語言的傲慢咧
大家都看有就你看沒有時 我想已經沒有所謂尊重的必要了
我已經用字很克制了,請別自討沒趣了好嗎
舊 2012-10-02, 06:12 PM #43
回應時引用此文章
cue933離線中