引用:
|
作者vs3151user
嗯...不過這裡畢竟不是外文論壇...
參與討論的版友應該都是以華語文為主。
使用適當的語言參與討論我覺得是比較適切的。
|
就跟以前討論過得,論壇文章用英文討論一樣,
很明顯的,樓主想討論或訴求的對象是有能力去了解的人,
而論壇規定並沒有強制一定要用華語文為主,
這是一種約定俗成的制約習慣,
譬如:如果大家在論壇討論時,都用A國語言討論,而不用中文討論的話,那這個網站會自然的變成A國語言為主,
同理,B國或其他語言也是一樣,
但相反地,若大家對這種非中文的討論不去理會,那久而久之大家還是會無緣無故的放棄使用非中文的討論。當然,還是有部份人會想使用,若他的本意不在討論而是搗亂,這種在七八區很常見,那網友也會知道,想起鬨就會起鬨,覺得無趣就不會回覆了。
簡單來說,網站是自由的,如果你對樓主的文章有興趣的話,想了解內容,Google可以幫你了解一些。而且樓主的用意已經說了,他不想因為自己的翻譯而傳達錯誤的細節,就如同我現在用中文回覆,是因為我想讓網友知道我的內容,如此而已。