這種公英制混用的狀況，
在機械領域也是搞死很多年輕人，
畢竟從小學到高中、甚至到大學都還是用公制的單位計算，
出了社會之後，
搞了個一個完全不熟悉的英制單位來攪局，
真的是會讓年輕人一個頭兩個大，
不只是進位方式不大相同，
單位的大小更是一頭霧水，
比如說碼、呎、吋、分，
沒特別去記誰會知道哪個比較大，
又要如何去換算？

據我所知，除非是客戶有所要求，
不然一般情況下，機械相關製造的行業，
通常都會以公制單位為主了，
畢竟計算上會比較方便，也不用備整套兩種不同的工具。


至於家具裝潢、跟其他一般生活相關的，
就真的很難說了，
光是重量，
一下子英兩、一下子磅、一下子又盎司，
一下子台兩、一下子台斤、一下子台錢，
長度面積更是慘，
台尺、英呎混著用，
幾坪幾分幾甲也是搞不清楚要如何去換算，
搞得一頭霧水，
相信有聽沒有懂的人是一堆，
全世界大概只有台灣這麼混亂吧？
對岸在這方面還做得比台灣還好...
至少通常都是用公制的居多...