瀏覽單個文章
nanri
*停權中*
 
nanri的大頭照
 

加入日期: Dec 2001
文章: 427
會造成如此的結果,
在於輸入法跟網路上求快所造成的結果,
在未追求速度的年代,
用傳統的注音輸入法,
每打一個字得選一次字,
會注意每一個所打的字的正確性,
所以比較沒錯別字,
可見於199X年的時候,
網路上的錯別字特別少。
其實在當時,學電腦的人也必練打字,
甚至是有打字測驗,
要是打錯字,分數就會特別低。

後來出了個新注音輸入法,
標榜打字不用挑字,
所以一堆初學者就自然而然地把它列為預設的輸入法使用,
剛出來的時候,
打一長串的辨識率還算很高,
還不用修正太多錯別字,
並不會造成太大的困擾。

不過在200X年的時候,
出了個新注音輸入法2002 2003,
整個就是災難的開始,
不只是辨識率超低,還會把常用字弄到最後一頁去放。
又是因為網路遊戲大大盛行,
導致大家只追求快,而不大追求正確性,
就算是用錯字、打錯音,甚至是注音文狂飛,
只求快速溝通而不管用的字是否正確,
(打怪都來不及了,哪有美國時間去修正錯別字,
更何況一整串可能10字錯3~4個字,等修完就被打死了
索性就不修了。)
而在長時間的"訓練"之下,
在習慣性地用錯字情況之下
造成對在正式場合該使用哪個字才是"正確"產生混淆,
才會造成如此下場。

只能說,成也速度,敗也速度,
又一堆人積非成是的錯誤觀念之下,
這種情況只會越來越擴大,
除非有有心人士出來大大的糾正,
不然錯別字的情況很難去改善。
舊 2012-09-17, 11:14 PM #37
回應時引用此文章
nanri離線中