我覺得這是多此一舉，因為銀河是專有名詞，而且有「星系」可以當泛用名詞了。錯就改正，不應該將錯就錯（我確實發現有些記者堅持要把 galaxy 翻成銀河）。

我相信不會有人用太陽或地球來稱呼大小性質相近的星球。最多我們叫類地行星，不會有人直接說那是火地球、水地球、abc地球。