虎斑貓兄講得沒錯，這對那位大使而言，是一種幸運，是一種解脫，大家應該幫他祝福。

以這位資深外交官的資歷與智慧，一定知道日本現在的釣魚台政策，只是在綑綁自己，往失敗的方向走去。之前的大使，反對日本將釣魚台收歸國有，結果下場悽慘。換這位來，他敢講政治不正確的真話嗎？他大概也不敢，但這樣他在中國大陸的外交工作，就根本無法開展。

日本與中共已經簽訂協議，貿易將用人民幣結算（可不是用日圓），排擠美元。自9月6日起，中共宣布，不想用美元結算石油買賣的任何國家，都可用人民幣來結算石油交易；中共的銀行、轉帳系統，皆已為此準備就緒。翌日9月7日，中共與俄羅斯簽署協議，俄羅斯將賣給中共任何數量的石油，而且以人民幣結算。情勢的發展，對只懂得將自己綁在美國、美元的日本，越來越不利。

這位大使這時候去北京，只是去做中日的夾心餅乾。當國內的外交訓令，跟現實局勢，明顯不符，而無法辦外交，只能辦外戰時，未上任而去世，無疑可保數十年來的外交令名，全身而退，是最好的解脫。