主題
:
離奇!Google翻譯堅稱「台灣是中國的一部分」
瀏覽單個文章
Adsmt
Golden Member
加入日期: Feb 2004
您的住址: 從來處來
文章: 2,761
引用:
作者
FBI.
雖然我英文一般般
但是我覺得怪怪的,所以我輸入
Taiwan is not the part of China >>>結果: 台灣不是中國的一部分
這裡用a part好像是台式英文的用法吧 =.=
台灣跟中國都是地理/國家名詞 應該用the part不是a part
a part of 才是對的,沒人在用 the part of...
2012-09-15, 02:31 AM #
36
Adsmt
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給Adsmt
查詢Adsmt發表的更多文章
增加 Adsmt 到好友清單