你講的不符合史實。
柴契爾夫人本來的確是不想還，最起碼也是「主權換治權」。但是她到北京見過鄧小平之後，走出來滑了一大跤。人們就知道，英國想談的東西，中共根本不跟她談，英國非還不可了。不要說主權，治權也不可能讓英國人擁有。
接下來的談判，不是談「要不要還」，而是談「如何還」，以及如何維持平穩過渡的安排。確認香港必須交還，是早就確定的事。英方提出所謂主權換治權的議案，就是主權一開始，就要歸還給中國了。只是這項提議，中方也不同意，最後主權治權，英國人都沒拿到。