GOOGLE翻譯的....忍耐一下.....


美聯儲推出第三輪量化寬鬆政策，通過購買抵押貸款證券

格雷格·羅伯，【MarketWatch
【MarketWatch華盛頓 - 美國聯邦儲備委員會，擔心失業率的改善已經停滯，宣布第三大上週四在購買債券，以降低長期利率，刺激經濟增長的努力。

美聯儲表示，將購買抵押貸款支持證券的步伐$ 40億美元每月。

結束了為期兩天的會議上週四，美國聯邦公開市場委員會表示，它關注的是，沒有行動，“經濟增長可能不會強大到足以產生勞動力市場狀況持續改善。” 閱讀文本的語句。

除了購買債券，美聯儲表示，它打算保持在接近零的基準短期利率，將聯邦基金利率，直至2015年中期。2014年年底前指導一流的增加。

現在的指導延伸遠遠超出了美聯儲主席本·伯南克（Ben Bernanke），早在2014年結束任期。

股市 道瓊斯工業平均指數 飆升0.81％，但美聯儲聲明公佈後，然後失去了大約一半的收益。美元和10年期國債價格掉頭向下。 市場快照。 +0.82％

2008年12月以來，美聯儲已經離開了聯邦基金利率維持在接近零。

該委員會的投票結果是11-1。，里奇蒙聯邦儲備銀行總裁拉克爾表示異議，因為他今年在每次會議上。

美聯儲採取了積極的行動，經濟前景，尤其是貧血的勞動力市場日益關注的問題。

美聯儲表示，會繼續密切留意傳入的信息。

“如果沒有大幅改善勞動力市場的前景，該委員會將繼續購買機構抵押貸款支持證券，進行更多的資產購買，並採用其他政策工具，適當改善，直至實現價格穩定的背景下， ，“聯邦公開市場委員會說。

儘管利率在零為超過三和一個半的時間裡，央行購買2.3萬億美元的資產，失業率一直停留在8％以上，自2009年年初以來。有1250萬失業工人。

經濟學家，甚至美聯儲官員不同意是否將有進一步的資產購買任何持久的對經濟的影響。

美聯儲鷹派擔心，核心消費物價通脹率在2.1％的速度在過去的12個月內，儘管疲弱的經濟。

經濟學家們預計，經濟增長緩慢在過去的6個月的一年。阻力來自歐洲的主權債務和銀行危機的經濟。

還有越來越多的關注美國財政政策的一個僵局。