|
*停權中*
|
引用:
|
作者ILYUSHIN
其實是這樣的…我發這篇的目的是想…
in fact , the purpose of writing this thread is about
現在不是十二年國教正吵的如火如荼嗎？
the discussion of the issue of 12 years national education has become an hottest argument ....
我個人是不贊成KK音標的。因為我也是自然發音法的學習者。
i ,myself, disagree with the KK personally , because , i am also a learner of native english spelling method .
不過我的學習歷程算有點不一樣吧…
however , the way of my learning is a little different with the others , i think so ..
當年的學校就算KK,DJ都教也是一知半解…
i could not have understood the reason of the existence of KK and DJ ....even i have learnt all of them in the school ...
因為你不可能靠這些東西就知道一個英語的單詞怎麼寫…怎麼唸…...
|
我自己是在國中學了幾年KK音標後,自己體會出原來每個英文字母其實本來就有它習慣的發音,所以就開始偷懶,不再去背音標了,當時當然不知道這個就叫"自然發音法"
至於學句型,我建議多閱讀新聞英語,因為我也蠻討厭死背文法的,然後因為自己學單字和學句型都是在大量閱讀的過程中不知不覺累積起來的,事後才體會出應該是用大量閱讀,大量聽新聞英語讓自己習慣進而不知不覺熟記然後可以應用這些用字,句型才是最自然的學習方法(你自己回想你學中文的時候有學句型嗎?應該沒有吧,那為甚麼你能得心應手使用各種中文句型呢? 還不是因為你從小在中文環境長大,閱讀及傾聽中文的次數太多了,不知不覺間熟記下來而已),而且學習單字是在整個完整句子( context)中一併學起來的方法還有一個好處就是你可以開始練習用英文思考(說實話,用英漢學英語,你一直都得在腦筋裡面做這種中英文互相轉換翻譯的苦功,不但無法精準用字(要把那個中文翻譯涵義的英文字用在一個正確合適的狀況其實是很難的,因為你必須了解甚麼樣的context,用哪個用字才合適,這樣才不會一聽就是中式英文),而且我也不認為這種英漢學習法可以真正學好英文(即使你背了超多單字)),當你開始練習用英文思考,在你開口說英文時,也會比較自然水到渠來,不會因為必須英漢轉換,而結結巴巴了 |