主題: RAID 5 問題請教
瀏覽單個文章
Ming
Elite Member
 

加入日期: Feb 2000
文章: 5,720
引用:
作者acura1203
從字面很容易誤導, 雖然 penalty 一般解釋為懲罰.
但在這 penalty 引申為 [相對付出的代價] 可能比較接近原意.

樓上正解.....


翻譯不怎麼好翻但意思就是這樣啦
 
舊 2012-08-13, 10:49 AM #12
回應時引用此文章
Ming離線中