主題
:
台語文的一個小地方跟大家討論分享
瀏覽單個文章
豆子
*停權中*
加入日期: Sep 2010
您的住址: 山與海之間...
文章: 58
引用:
作者
波控
所以"阿肚阿"是對所有外國人的蔑稱嗎?
那光是用到這個詞,所有的外國人都可以追殺講台語的囉?
番阿這個例子我在文中就沒舉例
因為這句話本身就不好台語一般使用會用番阿 比較少說番 單說番 有時候變成野蠻的意思
阿豆阿在目前台語不算有輕蔑的意思 我主文有舉例了
其實有時候言者無心,聽者有意
但既然知道有時會引起誤解 那當然就不用尾音了
南部還有種口音 海口腔 常會有尾音
2012-08-13, 06:59 AM #
43
豆子
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給豆子
查詢豆子發表的更多文章
增加 豆子 到好友清單