引用:
|
作者大茂黑瓜
南部親暱稱呼(綽號)仔的發音接近"A"或"欸 ㄟˋ"的發音而不是"啊"
而且只對同輩或晚輩
北部就不知道是怎麼用的..
|
依你的說法,[建仔]的念法就如同王建民姓王,所以叫他[王A]發音是一樣的?
而牛仔褲念成[牛啊褲],同樣的[仔],台語發音並不相同.
引用:
|
作者paperboxlion856
[補充]兩字不知道是我不小心編輯時漏掉還是怎樣?不好意思啊 
我高雄人,可是我會聽到有人用"啊"耶,只是那發音語調真的不一樣 |
你太客氣了,我以為你誤會我的意思才解釋的,是我不好意思.