主題
:
台語文的一個小地方跟大家討論分享
瀏覽單個文章
referee_c
*停權中*
加入日期: Aug 2005
文章: 279
引用:
作者
mini.m
番,作形容用。你這個人
很番,就是很固執、無理
的意思。
番啊,番仔,沒有教化的人。依漢化程度又有生番、熟番。
仔的意思不用解釋了吧。
你說說看,為什麼[番],會被用來形容很固執,很無理的意思?
你根本倒果為因了,還不自知.
況且,前面討論的是名詞,誰說[番]一定要當形容詞.
例如:[他是一個番]和[他是一個番啊],我覺得都差不多難聽.
2012-08-12, 06:47 PM #
13
referee_c
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給referee_c
查詢referee_c發表的更多文章
增加 referee_c 到好友清單