感謝樓主指點
只是"なっとく丼"令人費解
海鮮丼的日文應該可用漢字來表達
若店家用"なっとく丼"可能是代表某種意義
不知有無高手願意拔刀相助

果然是太后兄出來解圍,不勝感激