引用:
|
作者law.riiya
P8Z77-I Deluxe 最近更新的 0504 BIOS 個人發現一些問題
有鑑於華碩客服都外包給中國人
有等於沒有 一問三不知 轉達工程師也都沒有下文
發文於此 希望版上華碩的朋友可以轉達一下
第一個問題是
翻譯錯誤 在繁體中文下 很多中國簡體字與用法 似乎太過隨便了
比如說 訊息 --> 信息
也有一些簡體字未改成繁體中文的
第二個問題是
Q-Fan 那邊 有一項出現錯誤
繁體中文下 選項會出現程式碼文字
第三個問題是
CPU溫度警告 我搭配 i5-3570K 轉藍光影片
Core temp 之類的軟體抓到都將近 100度C
可是華碩的 AI Suite II 卻出現溫度76度C而已
應該是偵測異常
而且有時候還會在重開機時出現 CPU 溫度過高 要按F1 繼續的訊息
明明 Ivy 最高到 105度C 不知道BIOS是在警告什麼
而且溫度也不正確
|
剛好我自己也是用這張板子，所以順手幫你驗了一下。
現象1 (繁中出現簡中用語): 已經幫你回報給華碩相關單位處理中。
現象2 (Q-Fan出現程式碼文字）：我看起來都很正常，有特殊操作手法嗎？
現象3 (Ai Suite II與Core Temp顯示溫度差異)：這是正常情形。由於Intel的TDP都是以Tcase(相對表面溫度)標示之，而CPU透過PECI回報給Super I/O的確是Tjunction（核心溫度）。一般而言，主機板廠商會把CPU表層的金屬蓋進行剖溝,然後埋入熱敏電阻去實測運算相對溫度的差值，然後會在BIOS與軟體中顯示相對表面溫度，相對的，第三方軟體廠商並不會做這段測試，當然也不會去運算相對表面溫度，因此會顯示核心溫度。在這個基準下有差異是正常的。