作者小川壞壞美

以前大陸不叫PC,那時候都要中文化,PC叫 微機, 微型機的簡稱,
PC是近來與國際接觸較多,才較為通用.

Mini Computer 大陸以前叫小型機,或是簡稱小機.
Mainframe 就叫大型機.

另外補充一些,巨集(Macro),大陸以前翻譯做 "宏"
Package 翻譯做 "包".

資料庫翻譯做數據庫.

指標(pointer) 翻譯做 指針
物件 翻譯做 對象
物件導向 翻譯做 面向對象
class 翻譯做 類
handle 翻譯做 句柄