主管 ---- 領導
情人 ---- 愛人
捷運 ---- 地鐵(軌道車)
及時 ---- 實時
廁所 ---- 衛生間
先生/小姐(服務生) -- 服務員

上海的餐廳一般已經可以接受稱服務員為小姐了