老兄那照片是近代的事情了
沒看到照片裡大通商店街幾個字嗎?

為了求是 我來把日本歷史教科書的內文也挖出來好了

日本的扶桑社教科書:
http://www.geocities.jp/kyoukasyonet/kiru14.html

台湾植民地戦争の第一期（領土占領のための征服戦争）
1895年5月29日から、10月22日の台湾の「全島平定」、その後の台北付近の人民蜂起にともなう鎮圧ための戦争（1896年4月頃）までを台湾征服戦争の時期として、「全島平定」で日本軍によって殺害された中国人は軍人民間人合わせて約14000人に達する。その後の台湾北部の蜂起にたいする報復殺害数だけでも2831人に達したというから、第一期の征服戦争における中国系台湾人の犠牲者数の合計は約17000人と推定してよいという。