本人經驗是有遇到

ㄧ位 姓 [肖] 的小姐

我問[您這姓很少見啊!]
肖LADY:[ 不瞞你說我們是大陸來的,親父的姓氏 [蕭] ]
我:[ 喔..那]
肖LADY:[但是我們那邊也經把這個 [蕭] 全改成 [肖]也沒找的到[蕭]這個字]
我:[那豈不是改姓啦!]
肖LADY笑道:[但是全部的人都這麼用的,所以也就習慣了... ]

我心想真是聽了快起[瘋]啦~~