瀏覽單個文章
WJC
*停權中*
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 宜蘭
文章: 339
引用:
作者OZHHC
是只有我覺得怪怪的嗎...
第一句為什麼「to」後面的動詞可以加「ing」

因為是prep gerund
這個很多人搞不清楚...

如同上面所說的,以"文法"上,是沒有問題
但是意思有點問題,第二句並沒有習慣的意思
而是過去經常會做的事情,非以前習慣做的事情

如果是我的話,我會說
i was a lefty, now i am right handed

不要把英文想得太複雜.....

很多人會把中文整句意思,搬到英文來
講中文時,可能會說以前習慣用左手寫字,現在習慣用右手
舊 2012-05-23, 01:19 AM #13
回應時引用此文章
WJC離線中