|
Elite Member
您的住址: Arlington, Texas
文章: 6,035
|
>>NorthropGrumman
看到這個『字』，有一點我實在想不透，台灣的媒體報導中要是有出現國外的人名公司名稱，以英文表示的時候，姓跟名兩個字或是兩個字以上的名稱常常莫名其妙地連在一塊變成一個字，還有在中央社的翻譯外電報導，翻成中文的國外人名，還刻意用上下引號標起來，為什麼他們要這樣做？
__________________
My PC:
AMD Athlon64 3500+ S939 2200mhz
Corsair DDR500 512MB*2
Abit AV8 K8T800 Pro
Hitachi HDS72251 6VLAT80 SCSI Disk Device 160GB/8MB Buffer
Pioneer DVD-RW DVR-110D
LITE-ON LTR-52327S USB2.0 CD-RW
PNY Verto GeForce 6800 GT 256MB
Linksys Wireless-G PCI Adapter
Creative Sound Blaster Audigy 2 ZS
ViewSonic A71f+
ViewSonic VX2025WM
Creative Inspire P5800
ASUS A2428PDV
Microsoft XBOX 360
|