引用:
|
作者瞳人
世界上的確沒大陸這個國家,除了兩岸三地也沒人用大陸來稱呼一個"國家"不是嗎?
只聽過Mainland China,沒聽過單以Mainland來稱呼一個國家的
此外我們並無國際公認的國名,或者說國名不定,所以舉Chinese Taipei這例子不太妥當
|
我覺得有些東西已經約定俗成,有時真的很難說對錯...
像是 America 一字,其原意就是指地名(美洲),美洲實際上還可細分成北美州、南美州、中南美州...
但是,現在全世界都把 America 就當成美國專用的名稱,其實全名應該是 United States of America,而美國人也自詡為 American...
所以 Mainland 未來會不會被當成代名詞我不知道,可是區域名稱 America 已經儼然是美國的代名詞了!
-