Golden Member
|
引用:
作者pc
>>台灣新聞媒體,大概只有花邊或科技、社會新聞,可以翻譯正確
沒記錯的話,這類新聞翻譯還是錯誤一大堆,甚至還有跟原文報導方向完全相反的新聞翻譯,真的是太奇了! 
|
哇~~~第九位註冊的論壇元老出現了~~趕緊膜拜一下~~
我也覺得國內的新聞真的是夠爛了~~~~
我現在都到 VOA 看新聞了~~
還可以學英語~~~~ 已經很久沒看國內的新聞了......
__________________
Money
It can buy a House ,But not a Home
It can buy a Bed,But not Sleep
It can buy a Clock,But not Time
It can buy you a Book,But not Knowledge
It can buy you a Position,But not Respect
It can buy you Medicine,But not Health
It can buy you Blood,But not Life
So you see money isn't everything.
I tell you all this because I am your Friend,
and as your Friend I want to take away your pain and suffering.....
so send me all your money and I will suffer for you.
A truer Friend than me you will never find.
CASH ONLY PLEASE
|