六字大明咒:

中國好像 唸 "叭ㄅㄚ"..

我聽過佛光山的梵唱 CD 是念 "叭ㄅㄚ", 傳喜法師的唱頌 也是唸 "叭ㄅㄚ"

而西藏 都是念 "唄ㄅㄟ"

------------------------

有趣的是, 據說用台語 (河洛話) 唸咒音會比較準

因為 河洛話 是古代中原地區的古音.

例如 : 南無 ( 唸 "南摩" ) , "無" 的台語發音 也是接近 "摩"

六字大明咒中的 叭 (八) 台語發音是 ㄅㄟ , 剛好是西藏咒音的 "唄ㄅㄟ" .

如果用台語(近古音) 來唸 六字大明咒, 似乎 是比較像藏音的 "唄ㄅㄟ"

這是我的個人推敲 , 不代表正確..

=====================