駐阿富汗美軍失控 槍殺16平民
【聯合報╱編譯李京倫／報導】

2012.03.12 03:02 am


阿富汗坎達哈省阿科札村民11日指著遭失控美軍滅門的一家人喪生處。
法新社
一名駐阿富汗南部坎達哈省的美軍11日凌晨開槍掃射平民，造成16人死亡，包括婦人和小孩。目前行凶動機不明，阿國總統卡薩已命令參謀總長帶頭調查此案。

這起美軍濫殺事件可能使上月因美軍焚燒可蘭經而陷入谷底的美阿關係更惡化。

這名美軍11日約凌晨3點走出基地，在離基地約500公尺遠的坎達哈省潘瓦益區（Panjway）的阿科札（Alkozai）和巴蘭迪（Balandi）兩個村莊濫射，造成死傷。

北約駐阿富汗部隊副司令布瑞德蕭鄭重道歉：「這名駐坎達哈美軍的冷酷行徑並不是阿富汗國際安全援助部隊（ISAF）授權的軍事行動。我對此事表示沉痛的哀悼與沮喪。」北約發言人布拉克霍夫表示，已羈押涉嫌濫射平民的美軍，傷者則已送往北約在當地的醫療院所。

阿富汗一名高官表示，有15人喪生，包括9名孩童、3名婦女和3名男子。但法新社記者看到16具屍體。

就在這起意外傳出的同時，阿國總統卡薩在一場演說中強調外國部隊離境的重要性，並表示2014年以後駐留的外國部隊必須遵守嚴格的規範。

農民克罕幸運逃過一劫，卻痛失11名親人，他要求總統卡薩嚴懲凶手，「否則我們一定會有所行動」。神學士組織稱，這事件再次提醒世人，國際部隊其實是與阿國人民作對。

事發後，潘瓦益區傳出多起抗議。美國駐阿國大使館已提醒坎達哈省的旅客「提高警戒」。

數周前，多名美國人在駐阿富汗國基地內焚燒古蘭經，引發阿國人民暴力抗議，造成約30人死亡，6名美軍遭阿國同僚殺害，如今這起事件勢必讓美軍與阿國的嫌隙更嚴重。

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/6955420.shtml

美國幹嘛一定要駐軍在別人的國家？