瀏覽單個文章
d61
*停權中*
 
d61的大頭照
 

加入日期: Mar 2007
您的住址: 流浪ing
文章: 55
引用:
作者typh
抱歉,不過這裡我覺得有必要正名一下。

「家母」是稱呼自己的母親。

「令堂」是稱呼對方的母親。

其它情況,直接稱「阿姨」、「阿婆」、「她」就可以了。

不知道從什麼時候,「嬸」開始帶了一點負面的意思,所以暫時迴避一下。

當然,若能稱「阿姊耶」,那是最好不過的


感謝提醒,我上一篇回文筆誤了。
舊 2012-03-03, 08:32 PM #25
回應時引用此文章
d61離線中