http://tw.sports.yahoo.com/article/...21/36/861i.html

洋基季後除了得先解決先發投手需求外，也要尋覓能守外野的左打者，而在A.J. Burnett交易後隔天，馬上就與Raul Ibanez達成1年110萬美元合約協議。

根據報導，除了保障薪資外，Ibanez還可根據打席數，最多將合約總值提高到將近400萬美元，至於Ibanez得要通過體能測試，洋基才會對外正式宣布加盟案。

雙方達成協議並非一蹴可幾，只不過期間總經理Brian Cashman要先確定能把投手問題搞定，這當然是指Burnett的交易案。至於Cashman早就提到外野左打的高度需求，除了要對付右投手外，還要在萬一出現球員受傷，能馬上填補外野空缺的人。

這就是洋基對Ibanez的興趣高過Johnny Damon、松井秀喜、Vladimir Guerrero的原因。

洋基總教練Joe Girardi表示：「他是生涯對右投手打的非常好的打者，而且她還能夠守外野，我知道他現在仍具有相當的產能，如果你看她過去10年的表現，你就會知道他的貢獻，他是我們絕對有興趣招攬的人。」

這次補強對於洋基來說相當重要，因為他們現在有了能打右投的Ibanez、能打左投的Andruw Jones，而這2位外野手還聯手解決指定打擊的空缺。洋基的下一步就是填補內野替補，球團有意找回去年合作愉快的Eric Chavez。

現年39歲的Ibanez，大聯盟16個球季先後效力過水手、皇家、費城人，生涯打擊率2成8、全壘打252支、打點1054分、上壘率3成42、長打率4成71。

=====================================

有點疑問是Ibanez雖然在費城三年中,打擊數據逐年下滑,不過怎麼到今年似乎都沒有人想要他呢?

去年的打擊數據還有20支全壘打/84分打點,不過打擊率/上壘率只剩下.245/.289

最後只跟洋基簽了1M/1Y的合約?09-11 跟費城還有31.5M/3Y的肥約比起來還差真多