作者ivantw

Primo Ramdisk正體中文版翻譯完成，等Romex發第一版測試版給我測試及確認翻譯狀況。

我幾乎沒用上左岸的術語、專業名詞以及口頭語。

除了文化差異、用語不同外，最主要是程式不是自己寫的，無法完全了解其想要的真正含意。
再加入考慮用語的差異性，專業用語、術語，翻譯的流暢度以及是否易於閱讀等...

沒想到這簡單的小程式翻起來也費了我不少功夫。