if and only if

if: 若、使、設、如……
and: 且、與、和……
only: 唯、只……

所以 if and only if 直接翻譯，就成了 「若且唯若」了。

這的確是一個非常失敗的例子……一開始的主事者「完完全全」不懂中文。