主題: "串個門"是什麼意思？
瀏覽單個文章
jase
Advance Member
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: 松山
文章: 437
引用:
作者qazplm1234
世說新語:快過年了.這幾天常到小姨子家串門子.但胞弟很不巧都不在~

所以說.串門子翻議通用法是去某家找某人+湊湊熱鬧寒暄哈拉...等


你翻錯了
趁著胞弟不在,常常到小姨子家串串小姨子的門
 
舊 2012-01-06, 10:48 AM #12
回應時引用此文章
jase離線中