瀏覽單個文章
AQUAIR
Regular Member
 

加入日期: Jan 2003
文章: 53
引用:
作者53346
たいわんから-きた-かんこうきゃく(たびびと)です
↑這是不是拆成這樣念比較好
(ta bi bi to)念起來好好玩


たいわんからきたかんこうきゃく(たびびと)です
這句一次念完比較順,如果太長要段落的話
這句段落在たいわんからきた跟かんこうきゃく之間也許比較好
變成たいわんからきた - かんこうきゃくです (從台灣來的-觀光客)

たいわんから-きた-かんこうきゃく
用中文的語感聽起來比較像是從台灣-來的-觀光客
舊 2011-12-23, 08:29 PM #18
回應時引用此文章
AQUAIR離線中