瀏覽單個文章
YAKUMI
Senior Member
 

加入日期: Dec 2004
文章: 1,001
引用:
作者u3350829
只是看日劇 or 動畫的話不用考到N1 or N2就不用字幕了,
像在下看這麼久RAW也沒有考到那種程度,還常常自己去當背包客XD~
現在需要的反而是很多捏他和梗需要注意很多日本時事才比較容易懂QQ

動畫、日劇看久了,就多多少少聽懂一些,不過要是字擺在我前面,還是互不相識。
最近日劇新番,我與明星的99日,字幕組更新速度都很慢,禮拜日播的片,禮拜一就有片源,但幾乎都拖好幾天才發中字版....其實只是為了看金泰熙
倒是其他作品,幾乎都播映隔天就出中字版.....
     
      
舊 2011-12-20, 09:15 AM #51
回應時引用此文章
YAKUMI離線中