主要看你重不重視AVR-3805的Downmix機能,畢竟多聲道影片及遊戲比例高的話,這倒是個不錯的機能...
一般的DAC大多為純2聲道解碼輸出的機器,5k的USB-DAC解碼效果能比直入3805好多少我先持保留態度...

只是這一來往後多聲道訊號的處理方式會變成:
軟解+軟體Downmix to 2ch數位訊號->USB-DAC->2ch analog->3805純2ch放大,
哪天你要加上其他聲道的揚聲器時,只能靠3805內部DSP去模擬了,因為source只剩2ch

而用音效卡輸出數位訊號的方式應該是:
DTS/AC3等多聲道數位訊號直出 -> 3805內部多聲道解碼+Downmix+類比放大輸出,
往後要加聲道時,只要關掉Downmix即可...

所以我個人如果以看影片及game為主,且未來可能變成多聲道系統為優先考量的話,會選擇繼續讓3805解碼
前提是音效卡部分的數位輸出設置能正確輸出多聲道訊號,而不是被音效卡強制處理成S/PDIF輸出...

如果只是著重於2ch的音質表現,那再繞回去看USB-DAC...5k大概有機會搞台非同步DAC,
據說聲音不差,我沒聽過就是了....或許可以考慮看看