因為就美國的在法律上真的不是官員啊
不管是"美國在台協會"還是"臺北經濟文化駐美代表處"在法律上的定位都是民間團體 但是其背後有官方授權
(簡單來說就是把他想成官股民營的公司)

基本上這是外交上受限於對岸一個中國政策之下的產物
所以改採用民間交流避免爭議
平時沒事時 你要說雙方駐外的人員是外交官 這OK
但是一有事 要回歸到法律層面跟現實的國際關係時就不是這麼一回事了...