引用:
作者萬博
廖梓源在阿富汗偏遠前哨站高拉吉(Gowragi)駐紮的10天期間,曾4次打瞌睡。由於他個人以及同袍的性命有賴於他保持清醒和警覺性,因此與他同班的若干陸戰隊員對他打瞌睡日益感到懊惱。
根據偵查庭上的供詞,廖梓源的長官嘗試過各種方法來使他保持清醒,包括免除他的巡邏任務,以使他有較多時間休息。
但根據指控,在廖梓源生前最後1個晚上,這些努力變質為暴力和羞辱。上述陸戰隊員被控對他拳打腳踢,強迫他做伏地挺身,並對他的臉部撒沙子。
各級部隊長回想道,廖梓源打瞌睡可能是患有憂鬱症或其他健康問題的症狀。
趙美心8月間曾發表聲明說,她的外甥是個愛國的美國人,沒有人應遭受「和他一般的捉弄與折磨」。她說,軍法制度必須將犯錯者繩之以法。(譯者:中央社張佑之)1001028。
...
|
這個華裔陸戰隊隊員應該是健康出問題(生理或心理),但又身處在戰爭狀況下的前線,軍官幹部雖有處理,但仍沒有解決問題,結果同袍就使用陸戰隊傳統軍風但實為暴力和羞辱的非法手段來處理,結果造成該華裔美軍自殺的憾事。而好死不死,這位自殺的華裔美軍,又是加州國會眾議員趙美心(US Rep. Judy Chu)的外甥,美國軍方當然只有對這幾個用暴力和羞辱方式處理的陸戰隊隊員公事公辦,處以軍法。