瀏覽單個文章
cesarlin
Advance Member
 
cesarlin的大頭照
 

加入日期: Jan 2003
文章: 329
引用:
作者2009幸福久久
那個schedule幫我排一下...

這份資料回去好好Study...

開個會大概出現快100次Well...

一間辦公室就3個Mike,然後很堅持要Mike陳、Mike劉、Mike李...

跟老外講話就不會英文夾中文,那為何跟自己人要中文夾英文呢?

認真的說,喜歡「故意」秀英文的習慣真的很不好,特別是在工作場合、商務簡報
的時候,即使是專有名詞,也最好加一段中文說明,因為每個人背景不同、英文
程度不同,對於聽到的單字所產生的認知也會不同。

最重要的是,英文詞彙沒聽懂的客戶,幾乎不會舉手發問,所以簡報結束,心裡
對於自己丟了一堆英文給客戶而感到沾沾自喜的時候,其實客戶已經產生排斥感。

面試的時候也是,面試官沒用英文問你,你就不要一直在那Well,面試官英文弱,
你會很痛苦,面試官英文強,你會很尷尬。


還是一樣的問題,如果中文夾台語你還會不會一樣不爽,為什麼對英文這麼有排斥感,講話夾英文就是故意要秀英文? 那我常常跟我老爸台語夾國語是不是要故意秀中文啊。
舊 2011-09-26, 11:53 PM #67
回應時引用此文章
cesarlin離線中