瀏覽單個文章
還在想
*停權中*
 

加入日期: Sep 2011
文章: 0
引用:
作者jikey1003
no no no國語就是國語
跟北京話腔調完全不同
如果北京改名為--台灣北京
那時就可以正名為"台式北京話"

看來台灣所謂的國語,在2011年的現在,應該可以叫"台式北京語"。

..........................................................
维基百科 中國國語

普通話,國語或標準華語,是一種廣泛通行於漢族與華人社會的語言,基於現代中國北方漢語的語法和北京話語音發展而成,[2]於20世紀初被採納為中國的官方語言,當前在中華民國、中華人民共和國、新加坡等國均為官方語言之一,也是東南亞及其他海外華人群體廣泛採用的共通口語或書面語;且作為聯合國六種官方工作語言之一,[3]成為國際人士學習漢語言的主要參照。其稱呼與定義因地而異,在中華民國稱為「國語」,中華人民共和國官方稱呼為「現代標準漢語 」,即「普通話」,東南亞稱為「標準華語」,而相對於非中文的語言又常被稱為「中文」。

因地域的不同,「普通話」、「國語」與「新馬標準華語」在語音與詞彙上存在一些差別,可以說是不同的方言,儘管可理解為受到各地語言的影響,然而在正式的書寫語法上相對統一。而在世界各地都出現了很多中國國語的腔調變體,例如在台灣的「國語」腔調有別於普通話(融合臺灣話及客家語的腔調以及台灣本土文化用語);新馬地區則有新馬華語(受閩粵客及馬來語、英語影響);而大陸地區則有更多腔調變體(相對於規範中國國語,通稱為地方普通話),如北京普通話、四川普通話、南寧普通話、廣式普通話等等都帶有本地方言的腔調。
舊 2011-09-24, 11:25 AM #39
回應時引用此文章
還在想離線中