肥皂的台語
我知道的有2種
但都不是直接把"肥"和"皂"發成台語的音
也沒有任何人會這樣唸吧？
台語很多詞本就和國語不同
沒啥奇怪的吧
應該可以算是同義詞實際上詞的構成和語源根本不一樣

我反而不記得有聽過誰會把"衝動"這2個字直接唸成台語的音
不是很滑稽嗎
聽起來就像那種不太會台語直接亂掰發音的感覺