許多台語的念法，並非用國語的字面順序或邏輯去念
例如賽跑，台語唸起來是 跑相追
打賭，台語唸成相輸

有些比較正統或是傳統的台語，正在逐漸轉變&流失中
我的台語，跟我的父親那一輩比起來已經遜了一大截了