終於找到了藍光版


下載路徑：
http://opensharing.org/torrent/74562/
檔案名稱:
volkodav.2006.x264.bdrip.(720p).novalan.mkv

進去後 按 " ↓Ckyatb Volkodav.2006.x264.BDRip.(720p).NovaLan.mkv.torrent"
就可進入你的軟體裡了。

繁英簡字幕下載連結:
http://2005.shooter.cn/xml/sub/182/182826.xml



大小: 6.19 GB
音軌: 俄語 ac3 DD5.1
英語 DTS 5.1

英語DTS 聲軌 是配音人員加配的 在語氣上當然沒 演員原聲俄語來的傳神 混音也不若 同步錄音的臨場感
但加強了弦樂的強度。
所幸原來導演的分鏡非好萊塢那種 對話都在演員表演上 交錯式居多。

影像上幾乎全改了 美式那種 HD 冷色系 該溫暖的部分全失。畫質因為是同張來源母片
新處理的會細緻點...在時間長度多出的六分鐘 加長了原俄版多的後期 BD 製作人員名單而已。

但我下載到 BD 版的英文字幕更改了些許 跟本來的原英文字幕翻至俄文 有些差別。
整體提高的音樂強化了氣氛 使得情感線 更加濃厚 氣勢也澎湃起來