主題
:
請問「美國隊長」這個譯名正確嗎?
瀏覽單個文章
sandstorm
*停權中*
加入日期: Mar 2010
文章: 541
引用:
作者
wangps
......只是奇怪,Batman翻成蝙蝠"俠"
Superman卻是超"人",......
我猜啦...
可能蒙面出場的他們傾向於翻成"俠",而沒有蒙面出場的他們傾向於翻成"人"吧。
只是猜的..
2011-08-05, 02:32 PM #
29
sandstorm
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給sandstorm
查詢sandstorm發表的更多文章
增加 sandstorm 到好友清單