你看不過去的 因該 是發音錯誤
你看得過去的 在再 是字義錯誤
你放過 在再 , 只批評 因該 .

就好比
獎狀上面 你反對 以茲鼓勵 誤書 以汁鼓勵.
卻覺得 以茲鼓勵 可以 誤書為 以資鼓勵.

然而 以茲鼓勵 跟 以資鼓勵 兩者意義相差非常遠大,大到可以牽涉金額.