引用:
|
作者uynmas
我覺得崇洋和方便老外發音各種原因都有，又何必在意別人的心態？
倒是自從Chien-Ming Wang 40之後，感覺直接用音譯名的好像比較常見了∼
|
說真的Chien-Ming Wang是很好念的中文名字，我的音譯名字是Shih Huang，從７年級
開始到２０出頭歲，至少有聽過１０種以上的念法，沒有一種聽起來像是我老爸幫我取的
名字，最慘的是還教不會，不想被亂叫名字的話，最簡單的方法還是取個他們叫得出來的名字。
與其被叫西魂，絲文，西王，絲河華等等... 我覺得我取個Cesar然後跟他們說叫我Cesar
就好了，比較不會讓我火大。