跟大家道個歉
我之前的翻譯錯了
根據overload的blog資料來看
“To commemorate this major tank event World of Tanks team announces Battle of Prokhorovka Special discounting prices for the following vehicles 50%:

SU-76
Т-34
KV
KV-1S
SU-152
Churchill
PzKpfw III
PzKpfw IV
PzKpfw VI Tiger
PzKpfw V Panther
StuG III
Ferdinand
M3 Lee

In addition, we are increasing the profitability (credit income) for the tanks above by 100%.

所以應該是購車半價而不是修車半價
哈哈 肥肥終於可以買下去了