中文是一音多字
所以像是佩真、沛甄、霈珍對我們而言是不同的名字
但在英文譯音中就全都相同

而且某些大姓的人又特別多，例如，陳、李、林
中文姓名又大多只有三個音節
所以，就算是連名帶姓的叫，外國人大概也會覺得中文名字都差不多吧